Télécharger pour Windows Premium
Publicité
lock horns
Définition
engage in a conflict or dispute  ... Voir plus
croiser le fer
engager un bras de fer
s'affronter
se prendre le bec
affronteront
The two politicians are ready to lock horns over the new tax policy.
Les deux politiciens sont prêts à croiser le fer sur la nouvelle politique fiscale.
You are looking for reasons to lock horns with me.
Vous cherchez des motifs pour croiser le fer avec moi.
Our association is going to lock horns with city hall over this issue.
Notre association va engager un bras de fer avec la mairie sur ce sujet.
The union has decided to lock horns with management.
Le syndicat a décidé d'engager un bras de fer avec la direction.
The superpowers continue to lock horns on issues of global security.
Les superpuissances continuent de s'affronter sur les questions de sécurité mondiale.
The debate team is preparing to lock horns with their rivals next week.
L'équipe de débat se prépare à croiser le fer avec leurs rivaux la semaine prochaine.
The candidates are expected to lock horns in tonight's televised debate.
Les candidats devraient s'affronter lors du débat télévisé de ce soir.
They will no doubt lock horns again when the budget issue returns.
Ils croiseront sans doute le fer lorsque la question du budget reviendra.
The two colleagues often lock horns over which sales strategy to adopt.
Les deux collègues croisent souvent le fer sur la stratégie commerciale à adopter.
Rival companies often lock horns when competing for the same market share.
Les entreprises rivales s'affrontent souvent lorsqu'elles se disputent la même part de marché.
Academic researchers often lock horns when defending their conflicting theories.
Les chercheurs universitaires s'affrontent souvent en défendant leurs théories contradictoires.
When it comes to politics, family members sometimes lock horns over differing opinions.
En politique, les membres de la famille se heurtent parfois sur des opinions divergentes.
At some point, they're bound to lock horns.
A partir d'un moment, ils sont obligés de s'affronter.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "lock horns" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent lock horns

Résultats: 106. Exacts: 106. Temps écoulé: 51 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200